Aantekeningen bij de Bijbel: Numeri 9:8

Numeri 9:8

SV	En Mozes zeide tot hen: Blijft staande, dat ik hoor, wat de HEERE u gebieden zal.
WLC	וַיֹּ֥אמֶר אֲלֵהֶ֖ם מֹשֶׁ֑ה עִמְד֣וּ וְאֶשְׁמְעָ֔ה מַה־יְצַוֶּ֥ה יְהוָ֖ה לָכֶֽם׃ פ

AC	ח ויאמר אלהם משה עמדו ואשמעה מה יצוה יהוה לכם {פ}
ASV	And Moses said unto them, Stay ye, that I may hear what Jehovah will command concerning you.
BE	And Moses said to them, Do nothing till the Lord gives me directions about you.
Darby	And Moses said to them, Stay, and I will hear what Jehovah commands concerning you.
ELB05	Und Mose sprach zu ihnen: Bleibet stehen, und ich will hören, was Jehova eurethalben gebieten wird. -
LSG	Moïse leur dit: Attendez que je sache ce que l'Eternel vous ordonne.
Sch	Mose sprach zu ihnen: Wartet, bis ich vernehme, was euch der HERR gebietet!
Web	And Moses said to them, Stand still, and I will hear what the LORD will command concerning you.